Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
Vu - tradução para francês
vu
1.
{
adj
} ({
fém
} - vue)
рассматриваемый; видимый
être bien [mal] vu — быть на хорошем [плохом] счету
ni vu ni connu (je t'embrouille) — знать не знаю, ведать не ведаю; шито-крыто
c'est (bien) vu — 1) ясно, понятно 2) ладно; решено
vu? {разг.} — понял?; ясно?
c'est tout vu! {разг.} — это дело решенное
2. {m}
1) рассмотрение
sur le vu — по рассмотрении
sur le vu des pièces — по рассмотрении документов
2) au vu et au su de tout le monde — открыто, на глазах, на виду у всех
3) le vu d'un arrêt — содержание приговора
4) виденное
c'est du déjà vu — это уже не новость; это старье
déjà vu { психол. }; см. déjà-vu
3. {prép}
1) принимая во внимание, учитывая
vu son absence — принимая во внимание его отсутствие, ввиду его отсутствия
2) {юр.} рассмотрев
vu les pièces du dossier — рассмотрев дело...
3) vu que {loc conj} — ввиду того, что..., так как
рассматриваемый; видимый
être bien [mal] vu — быть на хорошем [плохом] счету
ni vu ni connu (je t'embrouille) — знать не знаю, ведать не ведаю; шито-крыто
c'est (bien) vu — 1) ясно, понятно 2) ладно; решено
vu? {разг.} — понял?; ясно?
c'est tout vu! {разг.} — это дело решенное
2. {m}
1) рассмотрение
sur le vu — по рассмотрении
sur le vu des pièces — по рассмотрении документов
2) au vu et au su de tout le monde — открыто, на глазах, на виду у всех
3) le vu d'un arrêt — содержание приговора
4) виденное
c'est du déjà vu — это уже не новость; это старье
déjà vu { психол. }; см. déjà-vu
3. {prép}
1) принимая во внимание, учитывая
vu son absence — принимая во внимание его отсутствие, ввиду его отсутствия
2) {юр.} рассмотрев
vu les pièces du dossier — рассмотрев дело...
3) vu que {loc conj} — ввиду того, что..., так как
VU
ventricule unique
vu
- в силу, на основании, руководствуясь, принимая во внимание
Exemplos do corpo de texto para Vu
1. " Vu la détérioration de leurs conditions de vie et de travail, vu lhumiliation quils subissent, vu les circulaires brandies ŕ chaque fois par M.
2. Nous faisons du jamais–vu avec du déjŕ–vu», sourit Mohamed Lamine Belajouza.
3. "Quand ils m‘ont vu, ils sont devenus pâles, comme s‘ils avaient vu un fantôme.
4. Nous n‘avons pas vu les corps disséqués, mais nous avons vu beaucoup d‘amputés.
5. Un air de déjŕ–vu L‘histoire a un air de déjŕ–vu.